KONIEC!

Alexander Rybak: "Vyhral som, pretože som mal príbeh."

17. května 2009 v 15:39 | Kika |  News
Toto bolo na eurovision.tv:

Po vzrušujúcej show, víťaz v roku 2009 Eurovision Song Contest je známy - je to Alexander Rybak z Nórska! Hned po záverečnej tlačovej konferencii, kde sa konala odpovedal na otázky novinárov.

Alexander Rybak a jeho tanečnice začala víťaza tlačová konferencia tanec na stole a spievať ich vstupe rozprávka. Potom mu adresované tlače, hovorí, že pôvodne mysleli víťazstvo nebolo, ale teraz, že vyhral, on zistil, že je to záležitosť po všetkom. Vedúci nórskej delegácie, Stian Malmö, šiel zablahoželať mladý spevák, říkal mu, že on bol veľmi pyšný na neho.

Prvá otázka, ktorá bola požiadaná, aby Alexander Rybak bol-li skutočnosť, že sa narodil v Bielorusku, pomohol mu k víťazstvu v roku 2009 Eurovision Song Contest. Vysvetlil, že Bielorusko je známy pre jeho melancholicka ľudí, keďže najšťastnejší ľudia na svete žije v Nórsku. Pre neho je kombinácia oboch bola kľúčom k úspechu. Iný novinár pripomenul mu, že mal pôvodne stratené nórskej verzie Pop Idol, a spýtal sa ho, či mal niekedy si myslel, že by mohol stratiť Eurovision Song Contest rovnako. On odpovedal, že podľa jeho názoru, stratil Nórčina Idol keď nepatria medzi najlepšie, ale vyhral Eurovision Song Contest ako bol jeden z najlepších spevákov a mal príbeh.

Alexander Rybak, keď bol požiadaný, prečo prestala plakať, aj keď bol blízko k slzám tesne pred jeho víťazný výkon, povedal, že ako umelec, vedel, že to muselo byť profesionálne a zameriava s cieľom dať verejnosti, čo si zaslúži - a dobrý výkon. A novinár podala návrh, aby Alexander Rybak mohol napísať pieseň v ruskom jazyku a otvorený v roku 2010 Eurovision Song Contest v Oslo sa svojím výkonom. On odpovedal, že by väčšina určite to!

preklad by me Kika
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 pani fantomasova pani fantomasova | 19. května 2009 v 18:35 | Reagovat

Kika, chcelo by to vycibriť angličtinu, lebo tie preklady.. no hrôza... tebe nevadí, že tie vety nedávajú zmysel?

2 jj jj | 24. května 2009 v 15:57 | Reagovat

napodobne.....ved ani nerozumie o com sa tam točiiiii

3 stanka stanka | 3. června 2009 v 17:04 | Reagovat

nic no vobec som tomu nepochopila ale
ta co uz

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama